◆ 大阪フィルの定期 行けなかった ・・・

平日は仕事やからね。
静岡から大阪に行けるはずがない！

だから、東京マラソンで混雑しているのを横目に

大フィル東京定期＠サントリーホールに行ってきた♪

プログラムは14日、15日の大阪でのプログラムと同様。

ラヴェル／道化師の朝の歌
ガーシュウィン／ラプソディ・イン・ブルー
ベルリオーズ／幻想交響曲 作品14
指揮：大植英次

ほんま最高やった。
いま自分が幻想やってるからめっちゃ勉強になった！

休憩時間、ロビーでは偶然、下野竜也先生にお会いすることができた！
関学オケのこと、覚えてくれていたよ！
そのときのメンバーによろしくお伝えくださいとのことでした


終わったら、いつものように関オケ関東支部で先生方と食事へ。
てっきり普通の飲み会やと思いきや
先輩が予約されたお店が

フカヒレ専門中華料理店

フカヒレ初体験

めっちゃ美味しかった（驚）
けどめっちゃ高かった（笑）

充実の日曜日に大満足。
今日お会いしたみなさん、来年もサントリーホールで会いましょう！

◆ 韓国旅行いってきました 番外編

韓国に行って知ったこと・・・
韓国では、日本語は通じるけど、

街中で見かける日本語は恐ろしいぐらい間違っている！！

これはボケなのか？
ツッコミを待っているのか？

真剣に書いているのであれば何故そうなるのか！！
あまりに間違いが散見されたので思わず写真に撮ってしまった。

是非みなさんにも見ていただきたい。
そして笑っていただきたい。
韓国のおもしろ日本語。

画像はすべてクリックしてアップして見てね！


その１
『生びる』

びる？
ビールって書きたかったんでしょう。
惜しいです。
けど、ビールを平仮名では書くとは・・・。




その２
『足マシサーヅ』

「マッサージ？」
「マシサーヅ？」
韓国では「シ と ツ」、「ソ と ン」の区別がついてないみたい。
それにしても真逆に書いてるからすごい・・・
ちっちゃい「シ」なんてパソコンで出てこーへんし！



その３
『ろとん　そば』

おそらく「うどん　そば」と書きたかったんでしょう。
「う」と「ろ」って似てるかなぁ。
ちゃんと日本語見て書いてるのか怪しい。





その４
『ざざんめん』

あぁ、ジャージャー麺ね。
「マシサーズ」で「シ」書けるのに
何でいざってゆうときに「シ」書けへんねん！





その５
『焼ゃき肉にく』

「やきやきにくにく」って何やねん！
二回ずつ言わんでいいっちゅーねん！！






その６
日本でも有名なとんかつチェーン店の「さぼてん」。韓国でも発見。
僕も日本で「さぼてん」のとんかつ食べたことあります。
え？何も間違ってないって？？違うんです。
「Saboten」の下！
『THE  ORIGINAL  SHINJUKU  DONKATSU』って書いてました。
どんかつ？



その７
『絶妙なバウソスだ』

ちょっと考えました。
これね、きっと「バランス」って書いてるつもりなんやと思います。
ほんま、うまいこと間違ってくれるわ。。。





その８
『もす入りうーメン』

「うーメン」は「ラーメン」やね。
ここまで間違い見てきたらわかります。
問題は「もす」。
わからん～って考えながら写真見たら
ラーメンの上にトッポギがのってる。
もち入りラーメンでした。


その９
品目の１番最初、
『BUDWEISER／バドワイチョ　ビール』って書いてました。
どう読んでもバドワイザーやろ！！
ってゆうか、韓国人もバドワイザーって読むやろ！！
これ書いた人、日本語知らんのとちゃうか？




その１０
飲食店の看板なんやけど
『頭に入いれる』・・・
これはわからん。
何を言いたかったんやろう。
今でもわかりません。

しかも、ふりがな 「い」 多いし。。。



その１１
『さわら？き？』　　『さんま？き？』　　『さば？き？』

「その１０」の飲食店のメニュー。
せっかく日本語表記しようとしてくれてるのに
メニューで「？」使われたらわからんっちゅうねん！
何これ、訳すの途中でめんどくさくなったの？
だいたい「？」っておかしいやろ！
こっちが知りたい側やのに、こっちに聞くなっちゅうねん。




以上。アナタはどれが気に入りました？？

◆ 韓国旅行いってきました vol.4

韓国三日目。
今日の16：30の便やけど、13：50に旅行会社の人が迎えに来る。

あまり遠くへ行かれへんけど、お昼ご飯食べないとあかんので
再々度、明洞へ行くことになった。

韓国最終日のお昼ご飯は『焼肉』。

そう、我が団体は韓国旅行を『焼肉』で始めて『焼肉』で終えたのだ！！笑

え？味？？そんなもん、

ぶっちゃけ日本とほとんど変わんねぇよ（爆）

場所が大事やねん。場所が！
本場で食べたってことで、なんか普段よりも美味しく感じることあるやん！それそれ

こうして無事昼食を終え、空港へ行き、大韓航空に乗り、羽田へ帰ってきたのでした。



さて、僕が韓国で買ってきたもの。

韓国のり・・・韓国おみやげの代名詞でしょ！でもロッテデパートで一番美味しいやつかってきた。安物とは風味が全然違うかったからね。

「スパイダーマン」と「ブラックスパイダーマン」の置物・・・なんで韓国でスパイダーマンなのか（笑）。明洞の怪しい屋台に並んでた。けっこうしっかりしてて気に入ったから買った。おそらくパチ物（笑）。二つ買うと少しまけてくれた♪

ダテメガネ・・・韓国ではどうやらダテメガネが流行ってるらしい。街を歩いてたら、若い世代の人の多くがダテメガネを着けてた。流行に敏感な僕は早速ダテメガネを買って装着したわけです。ちなみに、これも怪しい屋台で購入。店のオッサンが片言でわざわざ「ワタシ、チャントシタオ店カラ来マシタ。ココニ置イテルメガネ、ゼンブ本物デス。」とか言ってきたけど、モチロン全部パチ物デス。笑

◆ 韓国旅行いってきました vol.3

二日目、朝から景福宮（キョンボックン）を観光。

　←景福宮

それにしても韓国の地下鉄は怖ぇ。
文字も読めなけりゃぁ、アナウンスも聞きとれねぇ。
きっと一人やと乗られへん・・・。

そのあと、ぶらぶらと歩いて仁寺洞（インサドン）まで移動。
仁寺洞で昼食に蔘鷄湯（サムゲタン）を食べた。

←これが蔘鷄湯。

これは他の料理と比べるとちょっと値段が高めで、13,000ウォンぐらいやたっかな。つまり1,300円ぐらい。笑
スープの中に鶏がまるまる一羽入ってて、しかも鶏のお腹にはご飯が入ってる料理。

美味しかった。けどさすがに食べきれんかった（笑）

昼食のあと、もう少し仁寺洞えお散策。
すると、ゲーセン発見！
みんなで入ると、古いゲームを中心に置かれてた。
どうも日本で古くなったものを安くで買ってるんじゃないかな・・・って感じのゲーセンやった。
でも難易度は日本より高く設定されてるらしく、みんな速攻でゲームオーバー（笑）

仁寺洞を散策したあとは、南大門（ナンデムン）と、南大門市場へ。
このときはまだ南大門ありました

南大門市場は人の多さにびっくり。
けっこう疲れた。
疲れたからちょっと歩いて、ロッテのデパートへ移動。
デパート内の喫茶店で休憩。
休憩して、お土産の韓国のりを買ったあと、再び一日目に行った明洞に移動。
明洞で晩ご飯。キムチ鍋と韓国チヂミを食べた。

　←キムチ鍋　　　　　←チヂミ

キムチ鍋、すごい色やろ！笑
いや～辛い辛い。
辛いからビールが美味い

こうして、韓国を満喫して二日目を終えたわけです。
・・・と言いたいところ、例の南大門の火災が発生。

夜中、半分寝てた僕の部屋に後輩から突然電話がかかってきた。

「先輩、テレビ見てましたか？」
「お、おう。見てたけど？」
「南大門が燃えてますよ！」
「マジ？」
「今、何チャンネル見てるんスか？」
「いや、ちょっとよくわからんけど・・・」
「じゃぁとりあえず〇チャンネル見てみてください。すごいことになってますよ！」
「わ、わかった。ありがとう。」

言われたチャンネルを見てたけど
いつまで経っても変なオッサンが黒板に何か書いてしゃべってるだけやから
これは違うな、と思ってチャンネルを変えると

　昼の南大門が　　　これですわ・・・。


ほんまビックリした。
テレビの向こうで現地リポーターとアナウンサーが必死に状況説明してる。

何言ってるのか全っ然わからんけど

言葉の勢いから、何か重大なことが起きてることはわかった。
こんなショッキングな夜を終え、いよいよ韓国最終日を迎えるわけです。


続く

◆ 韓国旅行いってきました vol.2

一日目の夜。
アカスリでスベスベになったあと、そのまま東大門（トンデムン）市場へ。

この時期の韓国は寒い。最高気温が１ケタ。最低気温はマイナスの世界。
この情報は事前に聞いてたので、僕はスキーのときに着るフリースのシャツを買っておいたので大丈夫やったけど、情報不足のまま韓国入りした後輩は凍え死にかけてた（笑）
そんな中、東大門では屋台のお店を回って、
鶏肉を照り焼きにした串と、韓国のおもち『トッポギ』を食べた。
串は１つ1,000ウォン。トッポギが一人前3,000ウォン。
串は美味しかったけどトッポギは僕には辛め。しかも多くて食べきれんかった。

ちなみに、韓国のお金「ウォン」は、今やと日本の円の約10倍。
つまり、1,000ウォンやと円で言うと100円ってところかな。
だから、空港で円をウォンに換金したら札束が出てくるもんやから
財布がパンパンになって何かお金持ちになったような感じやった（笑）

そんな東大門市場をグルッと回って東大門を見たあと、ホテルへ帰った。
ホテルはまぁまぁ。
もっと酷いホテルを覚悟してたから、普通すぎてびっくり。
って言っても、


微妙に壁紙がたるんでたり

微妙にトイレの便器が傾いてたり

微妙に便器とトイレットペーパーまでの距離が遠かったり


してて、突っ込み所いっぱいやってんけど！笑
ホテルに着いたのが夜中２時頃やったかな。これで一日目が終了。

二日目のお話はまた次回